
Where
Not on the map yet.
- Held by
- Montreal Holocaust Museum via Canadian Jewish Heritage Network (incl. Alex Dworkin Canadian Jewish Archives)
- Dates
- November 15, 1950 (indexed as 1950)
- Level
- item
- Extent
- Declaration : Paper : Printed, Handwritten : Ink : Beige, Black ; Ht: 14,8 cm x W: 21,2 cm
- Scope & content
- 1 page, single-sided. Folded once vertically and seven times horizontally. Document is a printed customs declaration form, filled in by hand by Mindla de Kort, for a package being sent to Ichcak Teig in Haifa, Israel, containing gifts for a newborn cousin. Narrative: Mindla (Majerczyk) de Kort was the grandmother of the donor. Ichcak (Isaac) Teig was a family member who is also a Holocaust survivor. Isaac was deported from Transylvania; after Liberation he went to Belgium and then immigrated illegally to Israel. He came to live in Montreal in the 1950s. .
- Location
No place found in this description yet.
- Genre / form
- textual record
- In the picture
- DocumentFormHandwrittenPrintedTagged automatically by a vision model; may contain mistakes.
- Text in the image
- Bestuur der Posterijen van BelgïëAdministration des Postes de BelgiqueEisden mineHaifa IsraelTOLAANGIFTE (C2) DECLARATION EN DOUANEBelgiqueMadame De HartHoundersweg 38 Eisden/LRundersweg 38, Eisden/LMadame De HertKelder MinePLAATS VAN VERZENDINGLIEU D'EXPEDITIONPLAATS VAN BESTEMMINGLIEU DE DESTINATIONZENDINGENENVOISAantalNombreSoortEspèceOPGAVE VAN DE INHOUDDESIGNATION DU CONTENUWAARDEmet juiste aanwijzing van de gebruikte munheenheidVALEURavec indication précise de l'unité monétaire employéeGEWICHTPOIDSBruto Brut gram grammesNetto gram grammesOPMERKINGENOBSERVATIONS1vêtementsgarniture voiture d'enfant1 pantalon1 paire de bas1 paire souliers1 paire chaussons1 bonnet1 robe30 gr. laine angoraDraps flanellevaleur totale245 fr.Cadeaux pour un nouveau-néLand van afkomst of van vervaardiging van de koopwaar; Pays d'origine ou de fabrication de la marchandise;Aan AFeig TcheakStraat en nummer (Rue et numéro)Plaats van bestemming (Lieu de destination)Land van bestemming (Pays de destination)De afzender, L'expéditeur,No 115Bon 8388 - 1949 - Drukk. UNITAS, n.v. OostendeRead automatically; may contain mistakes.
- Language
- French
- Harvested
- 2026-10-19T03:21:16Z · source datestamp n/a · andornot
Digital objects at the source
- imageOpen original at source ↗2009_14_5.jpg